Journal of Applied Science and Engineering

Published by Tamkang University Press

1.30

Impact Factor

2.10

CiteScore

Ying-Hong Wang This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.1

1Department of Computer Science & Information Engineering Tamkang University Tamshui, Taiwan, R.O.C. 


 

Received: February 26, 2001
Accepted: March 14, 2001
Publication Date: March 14, 2001

Download Citation: ||https://doi.org/10.6180/jase.2001.4.1.03  


ABSTRACT


In this time of Internet delivery, learning through Internet will be popular and enhance the efficiency of teaching. This paper presents an Internet-based distance learning system for English learning through multimedia database and Internet technologies, it is called "multimedia English corpus". It includes two major learning functions. One of them provides Articles, Dialogs, and Videos databases in English. An English learner can study English writing, reading, and listing by Web browser to connect the Corpus server. In the system, "semantic query" and "Link grammar annotation" are applied. It can promote the query level from keyword-base and content-based query to semantic level. These skills of "semantic query" and "link grammar" have been used to construct the English multimedia corpus system. The main function of this system is to query the English sentence pattern by keywords from the English multimedia corpus. And the other function is to detect the grammar error in the sentence, which is written by student. It does not only provide learners to find their mistakes of English grammar, but also the teachers can understand the most frequent mistakes made by learners through the records of this corpus.


Keywords: Distance Learning, Semantic-Level Query, Corpus, Multimedia, Link Grammer


REFERENCES


  1. [1] Agius, IHarry W., Angelides, Marios C., “Developing Knowledge-Based Intelligent Multimedia Tutoring Systems Using Semantic Content- Based Modeling”, Artificial Intelligence Review 13: pp. 55 - 83 (1999).
  2. [2] Al-Khatib, Wasfi, Francis Day, Y., Ghafoor Arif, Bruce Berra, P., “Semantic Modeling and Knowledge Representation in Multimedia Databases”, IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering, Vol. 11 NO. 1, January/February (1999).
  3. [3] Beeferman, D., Berger, A. and Lafferty, J., “Text segmentation using exponential models”, Proceedings of the Second Conference On Empirical Methods in NLP, Providence, RI (1997).
  4. [4] Brill, E., “Machine learning and automatic linguistic analysis: the next step”, Acoustics, Speech and Signal Processing, 1998. Proceedings of the 1998 IEEE International Conference on Volume: 2, pp. 1033 – 1036 (1998).
  5. [5] Chan, S. W. K., ”Automatic linguistic resolution: framework and applications”, Systems, Man and Cybernetics, 1996, IEEE Internation Conference on Volume: 1, pp. 625 – 630 (1996).
  6. [6] Chang, Shih-Fu, Chen, W., Meng, H. J., Sundaram, H., Di Zhong Circuits and Systems for Video Technology, “A Fully Automated Content-Based Video Search Engine Supporting Spatiotemporal Queries”, IEEE Transactions on Volume: 8, pp. 602 – 615, 5, Sept. (1998).
  7. [7] Chang, S. -K.; Hsu, A.,”Image Information systems: where do we go from here?” Knowledge and Data Engineering, IEEE Transactions on Volume: 4, pp. 431 – 442, 5, Oct. (1992).
  8. [8] Chung, C. M., Wang, Yuan-Kai, Wang, Ying-Hong and Lin, Chih-Hao, “The multimeaia corpus based on link grammmar”, National Computer Symposium 99, Vol. 1, pp. A-300 ~ 304.
  9. [9] Chung, C. M., Wang, Yuan-Kai, Wang, Ying-Hong and Lin, Chih-Hao, “The Design of Multimedia Database for English Learning Application” proceeding of 2000 International Conference on Chinese Language Computing (ICCLC2000), pp. 77 ~ 81.
  10. [10]Grinberg, D., Lafferty, J. and Sleator, D., “A robust parsing algorithm for link grammars”, Proceedings of the Fourth International Workshop on Parsing Technologies, Prague and Karlovy Vary, pp. 111 – 125, September (1995).
  11. [11]Lafferty, John., Sleator Daniel., and Temperley, Davy., Grammatical Trigrams: A Probabilistic Model of Link Grammar Presented to the 1992 AAAI Fall Symposium on Probabilistic Approaches to Natural Language.
  12. [12]Myron, F., Harpreet, S., Wayne, N., Jonathan, A., Qian, H., Byron, D., Monika, G., Jim, H., Denis, L. and Dragutin, P., ”Query by Image and Video Content: The QBIC System”, Computer, IEEE Los Alamitos, CA. USA, Vol. 28, No. 9, pp. 23 – 32, Sept. (1995).
  13. [13]Nakamura, Yuichi., Kanade, Takeo., “Semantic Analysis for Video Contents Extraction – Spotting by Association in New Video”, ACM Multimedia Conference (1997).
  14. [14]Schulenburg, D.,”Sentence processing with realistic feedback”, Neural Networks, 1992. IJCNN., International Joint Conference on Volume: 4, pp. 661 – 666 (1992).
  15. [15]Sleator, D., and Temperley, D., “Parsing English with a link grammar”, technical report CMU-CS-91-196, Department of Computer Science, Carnegie Mellon University (1991).
  16. [16]Wang, Yuan-Kai, Wang, Ying-Hong, Lin, Hsiu-Ping and Chao, Chih-Feng, “An English-Learning Application based on extended link grammar formalism”, National Computer Symposium 99, Vol. 2, pp. B-306 ~ 310.
  17. [17]Wu, Jian-Kang, “Content-Based Indexing of Multimedia Databases”, IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering, Vol. 9, NO. 6, November/December (1997).
  18. [18]Yamada, Chiro., Sumiyoshi, Hideki., Kim, Yeun-Bea and Shibata, Masahiro., “TV program skimming method using similarity of scene descriptions”, SPIE Conference on multimedia Storage and Archiving Systems III, November (1998).
  19. [19]Yoshitaka, A.; Ichikawa, T., ”A survey on content-based retrieval for multimedia databases”, Knowledge and Data Engineering, IEEE Transactions on Volume: 11, pp. 81 – 93, 1, Jan.-Feb. (1999).
  20. [20]EFLWEB Home Page, http://www.eflweb.com/
  21. [21]English grammar clinic, http://forums.educhat.com:8080/~grammar
  22. [22]Foreign Languages for Travelers, http://www.travlang.com/languages/
  23. [23]G.R. Sampson: SUSANNE Scheme, http://www.cogs.susx.ac.uk/users/geoffs/RSue. html
  24. [24]Interactive Javascript Quizzes for ESL Students: http://www.aitech.ac.jp/~iteslj/quizzes/js/
  25. [25]Language Dictionaries and Translators: http://rivendel.com/~ric/resources/dictionary.h tml
  26. [26]Linguistic Data Consortium LDC, http://www.ldc.upenn.edu/
  27. [27]Link Grammar, http://bobo.link.cs.cmu.edu/link/
  28. [28]Longman Dictionaries Home, http://www.awl-elt.com/dictionaries/ 
  29. [29]Merriam-Webster Online, http://www.m-w.com/home.htm
  30. [30]On line English Grammar, http://www.edunet.com/english/grammar/
  31. [31]Project Gutenberg Official Home Site, http://promo.net/pg/
  32. [32]YourDictionary.COM, http://www.yourdictionary.com/